튀르키예 동남부 미드얏에 위치한 몰 가브리엘 수도원은 튀르키예에 남아 있고 아직도 하루에 세 번(아침 7시, 정오, 오후 5시) 아람어로 예배를 드리고 있는 살아 있는 수도원입니다. 예배드리는 교회에 들어가면 오래된 양피지 성경이 보이고 오른쪽과 왼쪽에 기도의 제단이 있습니다. 사도들의 기도를 드리는 제단과 제자들의 기도를 드리는 제단인데 양쪽 제단에 수도사들이 서서 기도와 찬양을 주고받으며 하나님께 영광돌리는 예배는 성경에 나오는 화답하는 기도의 본이라고 할 수 있습니다. 예수님께서 이 땅에 계실 때 사용하신 아람어를 아직까지 사용하고 있는 이 곳은 SWM선교회가 2008년에 알게 된 이후 기회가 되는대로 연합기도동역자들을 초청해서 방문하고 그 기도의 영성을 배우고 도전받는 곳이기도 합니다. 안타깝게도 지난 1800년 이상 이어온 영성은 박해를 피해 믿음을 지키는 영성이지 복음을 들고 열방을 향하는 영성으로 이어지지는 못했습니다. 이 수도원이 성령의 임재를 통해 열방에 복음을 전하는 복의 유통자들이 되도록 기도해 수십시오.

김진영 선교사께서 2008년 8월과 9월에 이곳에서 40일 기도하면서 친숙해진 이 수도원이 한국인들을 초청하는 글의 번역을 저희에게 부탁해서 번역도움을 드리면서 정리한 내용을 여러 동역자들과 나눕니다.

몰 가브리엘 수도원은 서기 397년에 설립된 세계에서 가장 오래된 수도원 중 하나로서 지금도 수도원의 생활 방식과 전통을 유지하고 있습니다. 1600년 이상의 역사와 장엄한 구조물, 6세기부터 이어져 내려오는 희귀한 모자이크, 테라스, 종탑, 정교한 석조물 등을 갖춘 이곳은 터키뿐만 아니라 세계사적으로도 가치를 지닌 가장 중요한 걸작 중 하나입니다.

몰 가브리엘 수도원은 역사적인 건물의 크기와 아름다움 때문만이 아니라 가장 중요한 성인, 위대한 학자, 작가, 서예가 및 시리아 교회의 영향력 있는 도시 시민들을 훈련시킨 교육 센터이기도 했습니다. 수도원에서 자란 성도들과 유능한 도시 시민들은 수도원이 영성에 부여한 중요성이 무엇인지 보여줍니다. 이곳에서 자란 위대한 학자, 작가, 서예가, 사제들이 남긴 귀중한 작품들도 수도원 학교의 중요성을 증명하고 있습니다. 사실 이들 의 저서를 바탕으로 수도원에서는 신학교육 외에 시리아어 문학, 교회음악, 그리스어, 페르시아어, 수사학, 철학, 의학 등의 과목을 가르쳤던 것으로 파악됩니다.

몰 가브리엘 수도원은 지식과 지혜의 고향일 뿐만 아니라 치유의 성지로도 알려져 있습니다. 수도원이 설립된 날부터 사람들은 이 성스러운 곳을 방문하여 고통과 질병들을 치료받고 기도하는 촛불을 켜서 하나님께 기도의 소원을 올려 드렸습니다.

수도원이라는 단어는 '혼자 산다'를 의미하는 그리스어 monazein에서 파생되었습니다. 수도생활의 근본은 세상과 단절하고 세상의 모든 생각을 버리고 하나님께 순복하려는 생각에서 생겨났습니다. 수세기 동안 이어져 내려온 시리아 교회의 전통에 따르면, 수도사와 수녀들은 하나님을 따르고 하나님과 하나님의 일에 목숨을 바쳐 혼자 사는 것을 선택했고, 그 선택에 따라 주거 지역 밖에 세워진 수도원에서 삶을 지속했습니다. 따라서 수도사와 수녀는 자신과 다른 사람들의 구원과 평안을 위해 기도하고 금식하며 수도원의 일상 업무에 참여하는 사람들입니다.

몰 가브리엘 수도원은 수도사, 수녀 및 신학생이 거주하는 시리아 정교회의 활동 수도원입니다. 따라서 귀중한 방문자들이 가이드의 경고를 존중하고 낮은 목소리로 말하고 적절하게 행동하는 것이 매우 중요합니다. 활동하는 수도원이기 때문에 방문자로서 모든 수도원 건물을 볼 수는 없습니다. 이러한 건물의 대부분은 수도원 구성원이 기도와 연구 및 거주와 같은 목적으로 사용하기 때문입니다. 그러나 여전히 수도원의 가장 오래되고 아름다운 건물과 역사적 장소를 볼 가치가 있는 건물들을 방문할 수 있습니다. 따라서 실내 및 실외 건물의 웅장한 역사적 분위기를 경험하고 느끼고 이에 대한 지식을 얻을 수 있습니다.

수도원은 일반적으로 두 부분으로 구성되어 있습니다.

• 방문객에게 개방되어 가이드의 도움을 받아 둘러볼 수 있는 총 5개 부분으로 구성된 역사적인 건물이 있습니다.
• 지난 세기에 수도원 거주민들의 은신처 요구를 충족하기 위해 지어진 추가 건물들은 방문객들에게는 공개되지 않고 있습니다.

위대한 교회

이 지역뿐만 아니라 초기 기독교 건축의 장엄한 예 중 하나인 위대한 교회의 기초는 몰슈무엘과 몰 셰문이라는 두 수도사에 의해 397년에 세워졌습니다. 교회 앱스 부분의 바닥과 천장을 장식한 희귀한 모자이크는 교회의 웅장함을 드러내고 있습니다. 이 아치형 모자이크의 아름다움과 정교함은 제국 수도의 대성당에서 볼 수 있는 모자이크와 비교할 수 있으며, 수도원이 역사적으로 얼마나 가치 있고 중요한 종교적 중심지였는지 보여주고 있습니다.

테오도라의 돔

인상적인 건축 구조를 가지고 있으며 8개의 아치로 지지되는 이 대형 돔은 수도원 설립자 중 한 명인 몰 슈무엘의 기도로 아르카디우스 황제의 딸인 테오도라의 회복을 기념하기 위해 지어졌습니다. 돔 상단의 채광창은 내부에 매혹적인 분위기를 연출합니다.

수도원의 돔 중앙에는 대리석을 깎아 정교하게 가공한 모놀리식 돌이 777년으로 추정됩니다.

조감도에서 수도원의 별관을 보고 건물의 위치를 이해하려는 방문객은 이 섹션에 표시된 수도원의 모형을 볼 수 있습니다. 이 모델은 마르딘의 시리아 기독교인이 정교한 솜씨로 성냥개비로 만들었습니다.

수도원 주방

낮은 둥근 천장이 벽돌로 지어진 이 직사각형 방은 테오도라의 돔과 같은 시기에 지어진 것으로 여겨집니다. 이 구역은 20세기 전반까지 부엌으로 사용되었습니다.

성모 마리아 교회

수도원의 두 번째 교회인 성모 마리아 교회는 5세기 초에 지어진 고대 건물 중 하나입니다. 제단 부분으로 통하는 문에 위치한 십자가 모티프는 건물의 고대 역사를 증언합니다.

성도의 집

수도원의 성지 중 하나로 존경받는 성도의 집은 5세기 건물 중 하나입니다. 지상 아래 2개의 아치형 구조로 키스톤 시스템으로 지어졌습니다.

그것은 수도원 설립자 인 몰 슈무엘, 몰 쉐문 및 몰 가브리엘과 다른 시기에 사망 한 많은 성도, 족장, 본국 시민들 및 수도 원장의 무덤을 포함하고 있습니다. 성도의 집은 많은 사람들, 특히 시리아 공동체가 기도하고 축복을 받고 치유를 받기 위해 방문하는 성소입니다.

이 역사적인 건물을 방문한 후 수도원 위층에 있는 대형 테라스에서는 수도원 전체를 360도 각도로 볼 수 있습니다. 이 테라스는 고대 건물과 다른 시대에 추가된 건물, 섬세한 문양으로 장식된 절단된 돌로 완성된 건물이 어떻게 조화롭게 나란히 서 있는지 볼 수 있는 기회를 제공합니다.

몰 가브리엘 수도원 투어가 끝나감에 따라 투어를 통해 영적인 행복을 얻고 시리아 교회, 사람들, 문화 및 수도원의 역사에 대한 지식을 얻었기를 바랍니다. 출구 문까지 길을 따라 늘어선 소나무, 피스타치오, 올리브 과수원이 더해드리는 자연의 평화와 함께 떠나시기 바랍니다. 좋은 하루 보내십시오.