Silk Wave Mission 칼럼
아스마 빨래방 프로젝트를 위한 기도: 아스마 빨래방 프로젝트
아스마 빨래방 프로젝트를 위한 기도: 아스마 빨래방 프로젝트
이즈미르 아스마 빨래방 프로젝트를 위한 기도
- 아스마 빨래방 사역을 통해서 그동안 약 130 가정을 섬기게 됨을 감사드리며, 그들이 이 사역을 통해서 예수 그리스도의 소망을 발견하게 하소서!
- 특별히 이 곳을 매일 방문하는 약 30 - 40명의 아이들에게 하나님 아버지의 사랑이 전달되게 하셔서 그들의 마음이 예수 그리스도의 복음에 열리게 하소서!
- 하나님께서 아스마 빨래방 사역에 필요한 동역자의 여러 도움의 손길을 계속 연결시켜주시고, 이 사역을 감당하시는 제카이와 엘리슨 부부를 늘 격려하소서!
이즈미르 아스마 빨래방 프로젝트
글: 제카이 목사(이즈미르)번역: 한국 번역팀
겨울이 지나가면서 봄과 여름에 익숙한 형태로 세탁소 일을 진행되고 있습니다. 여름에 들어서면 아이들은 숙제를 덜 받게 됩니다. 또한 라마단 기간에는 날씨가 따뜻해지면서 세탁 양은 겨울보다 조금 적습니다.
<빨래방에서 노는 시리아 난민 어린이들>
이것은 우리 기계들이 쉬고 있는 상태라는 것을 의미하지 않습니다. 새로운 사람들은 여전히 우리 동네로 계속 오고 있습니다. 우리는 최근에 도착한 사람들 중 일부가 (현재 시리아 정부군으로부터의 포격을 받고있는) 이들리브지방에서 온 것으로 추정하고 있습니다. 아랍인이 아닌 쿠르드족 인 것처럼 보입니다. 여성들은 다른 방식으로 옷을 입으며, 우리는 일부 "새로운"어린 아이들이 아랍어로 말하지 않고 쿠르드어로 말하고 있다는 것을 알게 되었습니다. 이 가족들이 어떻게 이곳에 오게 되었는지 누가 알 수 있겠습니까? 우리는 이곳에 온 많은 이들이 국경을 넘기 위해 밀수업자에게 모든 재산을 팔고 왔음을 알고 있습니다.
우리 빨래방에는130 명이 넘는 가족들이 우리가 사용하는 카드 시스템을 사용하여 세탁을 하고 있습니다. 우리는이곳에 있는 수백 명의 사람들을 돕고 있고 지속적으로 그들을 돕기를 원합니다.
이곳에 있는 많은 사람들이 대가족을 돕기 위해 집세, 청구서를 받고 돈을 지불하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 이것은 심연과 같습니다 그 이유는 이곳에 있는 이들의 필요는 끝이 없고 자원을 부족하기 때문입니다. 빈곤과 적절한 식이 요법으로 인해 많은 가정이 건강에 큰 도움이 됩니다. 과도한 부담을 주는 터키 보건 시스템은 먼 날짜에 진료 예약을 설정하기 때문에 사람들은 의학적으로 문제가 해결되기까지 몇 주에서 몇 개월을 기다려야 합니다. 시리아 여성들은 14세 또는 15세 소녀들이 결혼을 하기에 출생률은 어려운 생활 여건에도 불구하고 매우 높습니다. 그들은 모두 그들에게 지정된 특정 터키 병원에서 출산의 도움을 무료로 받을 수 있습니다. 그러나 이곳에서의 서비스가 좋지 않기에 많은 이들이 힘들어 합니다.
매일 30-40 명의 어린이가 이곳 빨래방에 와서 우리와 함께 숙제, 게임과 활동을 하며 행복한 시간을 보내고 있습니다. 연령이 어린 아이들을 위해 더 단순한 장남감을 사용했습니다. 3 ~ 4 살 짜리 어린이들이 차(tea)를 마시는 장난감 세트를 들고 놀면서 굉장히 재미있어 합니다. 아이들의 집에는 이런 장난감이 없습니다. UNO 게임은 아주 좋아하는데 이 게임은 좀더 큰 아이들이 즐깁니다. 새로운 퍼즐 (중고품)을 가지고 아이들이 놀이를 하며 즐깁니다. 금요일에는 숙제를 해야하는 아이들이 도움을 받게 됩니다. 이 시간에는 공예 활동을 하는 시간이 준비되어 있습니다. 아이들이 너무 좋아합니다. 지난 금요일에 어머니의 날 카드를 만들었지만, 어머니는 터키어로 쓴 사랑의 메시지를 스스로 읽을 수 는 없습니다!
이곳을 찾는 3학년에 속하는 아이들이 학습 가운데 많은 진전을 이뤘습니다. 그들은 산수와 글짓기를 꽤 잘 하지만, 대부분은 독서가 뒤쳐져 있습니다. 비록 아이들이 터키어 발음을 분명히 표현할지라도 아직 글자로 된 터키어의 의미를 이해하지 못합니다. 이 아이들이 학교 외에는 그들이 속한 가정이나 지역사회에서 터키어에 노출되어 있지 않기에 터키어를 익히는데는 많은 한계가 있습니다. 그렇기에 이 아이들이 터키어를 배우기 위한 동기가 부족한 상태입니다.
우리와 함께 일하고 있는 시리아인 도우미가 알파벳과 글쓰기를 배우면서 약간의 진전을 이루어가고 있습니다. 이것은 상당히 고무적인 것입니다. 엘레라는 도우미는 이제 일상적인 세탁 목록에 이름을 쓸 수 있게 되었습니다. 엘마스는 습득력이 빨라서 터키어 읽기 및 쓰기를 배우고 있습니다. 이들이 시리아에서의 힘든 삶을 떠나 이곳에서의 삶이 도리어 안정을 찾게 해주어 적극적으로 삶을 살아갈 수 있게 도와주고 있다고 생각합니다.
여름의 더위가 오기 전, 우리는 어린이들을 이즈미르 인근 루나 공원에서 피크닉을 즐기게 하기 위해 데리고 갔습니다. 이들 중 일부는 이즈미르에서 3년 동안 살고 공원 입장료가 무료임에도 불구하고 이곳 공원에 한번도 와 본 적이 없었습니다! 아이들이 부모들이 우리와 거의 의사소통을 할 수 없음에도 불구하고 자녀들을 우리에게 의탁할 수 있다는 사실이 얼마나 감사한지요! 이를 통해 아이들의 지경은 넓어지고 있습니다.
우리 빨래방에는130 명이 넘는 가족들이 우리가 사용하는 카드 시스템을 사용하여 세탁을 하고 있습니다. 우리는이곳에 있는 수백 명의 사람들을 돕고 있고 지속적으로 그들을 돕기를 원합니다.
이곳에 있는 많은 사람들이 대가족을 돕기 위해 집세, 청구서를 받고 돈을 지불하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 이것은 심연과 같습니다 그 이유는 이곳에 있는 이들의 필요는 끝이 없고 자원을 부족하기 때문입니다. 빈곤과 적절한 식이 요법으로 인해 많은 가정이 건강에 큰 도움이 됩니다. 과도한 부담을 주는 터키 보건 시스템은 먼 날짜에 진료 예약을 설정하기 때문에 사람들은 의학적으로 문제가 해결되기까지 몇 주에서 몇 개월을 기다려야 합니다. 시리아 여성들은 14세 또는 15세 소녀들이 결혼을 하기에 출생률은 어려운 생활 여건에도 불구하고 매우 높습니다. 그들은 모두 그들에게 지정된 특정 터키 병원에서 출산의 도움을 무료로 받을 수 있습니다. 그러나 이곳에서의 서비스가 좋지 않기에 많은 이들이 힘들어 합니다.
매일 30-40 명의 어린이가 이곳 빨래방에 와서 우리와 함께 숙제, 게임과 활동을 하며 행복한 시간을 보내고 있습니다. 연령이 어린 아이들을 위해 더 단순한 장남감을 사용했습니다. 3 ~ 4 살 짜리 어린이들이 차(tea)를 마시는 장난감 세트를 들고 놀면서 굉장히 재미있어 합니다. 아이들의 집에는 이런 장난감이 없습니다. UNO 게임은 아주 좋아하는데 이 게임은 좀더 큰 아이들이 즐깁니다. 새로운 퍼즐 (중고품)을 가지고 아이들이 놀이를 하며 즐깁니다. 금요일에는 숙제를 해야하는 아이들이 도움을 받게 됩니다. 이 시간에는 공예 활동을 하는 시간이 준비되어 있습니다. 아이들이 너무 좋아합니다. 지난 금요일에 어머니의 날 카드를 만들었지만, 어머니는 터키어로 쓴 사랑의 메시지를 스스로 읽을 수 는 없습니다!
이곳을 찾는 3학년에 속하는 아이들이 학습 가운데 많은 진전을 이뤘습니다. 그들은 산수와 글짓기를 꽤 잘 하지만, 대부분은 독서가 뒤쳐져 있습니다. 비록 아이들이 터키어 발음을 분명히 표현할지라도 아직 글자로 된 터키어의 의미를 이해하지 못합니다. 이 아이들이 학교 외에는 그들이 속한 가정이나 지역사회에서 터키어에 노출되어 있지 않기에 터키어를 익히는데는 많은 한계가 있습니다. 그렇기에 이 아이들이 터키어를 배우기 위한 동기가 부족한 상태입니다.
우리와 함께 일하고 있는 시리아인 도우미가 알파벳과 글쓰기를 배우면서 약간의 진전을 이루어가고 있습니다. 이것은 상당히 고무적인 것입니다. 엘레라는 도우미는 이제 일상적인 세탁 목록에 이름을 쓸 수 있게 되었습니다. 엘마스는 습득력이 빨라서 터키어 읽기 및 쓰기를 배우고 있습니다. 이들이 시리아에서의 힘든 삶을 떠나 이곳에서의 삶이 도리어 안정을 찾게 해주어 적극적으로 삶을 살아갈 수 있게 도와주고 있다고 생각합니다.
여름의 더위가 오기 전, 우리는 어린이들을 이즈미르 인근 루나 공원에서 피크닉을 즐기게 하기 위해 데리고 갔습니다. 이들 중 일부는 이즈미르에서 3년 동안 살고 공원 입장료가 무료임에도 불구하고 이곳 공원에 한번도 와 본 적이 없었습니다! 아이들이 부모들이 우리와 거의 의사소통을 할 수 없음에도 불구하고 자녀들을 우리에게 의탁할 수 있다는 사실이 얼마나 감사한지요! 이를 통해 아이들의 지경은 넓어지고 있습니다.